TiROiR
Precios
Crear una cuentaIniciar sesión

Condiciones Generales de Uso

Última actualización: 1 de julio de 2026

Traducción facilitada a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa. Ver la versión francesa

1. Objeto

Las presentes Condiciones Generales de Uso (las «CGU») regulan el acceso y el uso de la aplicación móvil y del sitio web TiROiR (en adelante, «el Servicio»), editados por TiROiR (en adelante, «nosotros», «nuestro»).

Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted acepta sin reservas las presentes CGU. Si no acepta estas condiciones, no debe utilizar el Servicio.

2. Descripción del servicio

TiROiR es una aplicación de gestión de inventario personal. Permite al usuario fotografiar sus objetos, generar automáticamente fichas descriptivas mediante inteligencia artificial, organizar sus objetos en colecciones, estimar su valor de mercado, adjuntar documentos (facturas, manuales de instrucciones, seguros) y compartir selecciones de objetos mediante enlaces públicos.

3. Creación de cuenta

El uso del Servicio requiere la creación de una cuenta, asociada a una dirección de correo electrónico válida y a una contraseña. Usted es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada desde su cuenta.

El Servicio está destinado a personas de al menos 13 años. Al crear una cuenta, usted declara cumplir este requisito de edad.

4. Suscripción Premium

TiROiR ofrece una versión gratuita con cuotas de uso limitadas (número de objetos, de análisis de IA y de fotos por objeto), así como una suscripción Premium de pago que elimina estos límites.

Las suscripciones se facturan a través del App Store de Apple según las tarifas mostradas en el momento de la compra. Se renuevan automáticamente salvo cancelación, que se realiza directamente desde los ajustes de su cuenta de Apple. No es posible ningún reembolso fuera de las políticas estándar de Apple.

Los periodos de prueba gratuita, cuando se ofrecen, se convierten automáticamente en una suscripción de pago a su término, salvo cancelación previa.

5. Contenido del usuario

Usted conserva la totalidad de los derechos de propiedad intelectual sobre las fotos, descripciones y documentos que sube al Servicio («Contenido del Usuario»).

Al subir Contenido del Usuario, usted nos concede una licencia limitada y no exclusiva, necesaria para el almacenamiento, la visualización y el tratamiento de dicho contenido en el marco del funcionamiento del Servicio (en particular, el análisis mediante inteligencia artificial y la generación de enlaces para compartir que usted configure expresamente).

Usted es el único responsable del Contenido del Usuario que sube. Se compromete a no publicar contenido ilícito, que vulnere derechos de terceros o que sea contrario al orden público.

6. Enlaces para compartir

El Servicio le permite generar enlaces públicos que dan acceso de solo lectura a una selección de objetos de su elección. Usted es el único responsable de la información que decida hacer accesible mediante estos enlaces, así como de las personas con quienes los comparta.

7. Inteligencia artificial

Las descripciones, categorizaciones y estimaciones de valor generadas por la inteligencia artificial se proporcionan únicamente a título orientativo. En ningún caso constituyen una peritación profesional, en particular en materia de seguros, fiscalidad o tasación de antigüedades. No garantizamos la exactitud de esta información generada automáticamente.

8. Disponibilidad del servicio

Nos esforzamos por garantizar una disponibilidad continua del Servicio, sin garantizar la ausencia de interrupciones, en particular por operaciones de mantenimiento. No podremos ser considerados responsables de las interrupciones temporales del Servicio.

9. Limitación de responsabilidad

El Servicio se proporciona «tal cual». En la medida en que lo permita la ley aplicable, declinamos toda responsabilidad por los daños indirectos derivados del uso o de la imposibilidad de usar el Servicio, incluida la pérdida de datos.

Le recomendamos conservar una copia de seguridad de sus documentos importantes (facturas, justificantes de seguro) fuera del Servicio.

10. Resolución

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la aplicación o contactándonos en support@tiroir.app. La eliminación de la cuenta conlleva el borrado de sus datos de conformidad con nuestra política de privacidad.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cualquier cuenta en caso de incumplimiento de las presentes CGU.

11. Modificaciones de las CGU

Podemos modificar las presentes CGU en cualquier momento. Cualquier modificación sustancial le será notificada por correo electrónico o en la aplicación al menos 30 días antes de su entrada en vigor. El uso continuado del Servicio después de esa fecha implica la aceptación de las nuevas CGU.

12. Legislación aplicable y jurisdicción

Las presentes CGU se rigen por el derecho francés. Cualquier litigio relativo a su interpretación o ejecución será competencia exclusiva de los tribunales franceses, sin perjuicio de las disposiciones imperativas aplicables a los consumidores.

Contacto

Para cualquier pregunta relativa a las presentes CGU:

hello@tiroir.app

TiROiR

Fotografía tus cosas, Tiroir redacta la ficha. Tu inventario, por fin al día.

App StoreGoogle Play

Producto

PreciosCrear una cuentaIniciar sesiónMis enlaces compartidos

El proyecto

Quiénes somosReservar una citaContacto

Legal

CondicionesPrivacidad
© 2026 Tiroir · Hecho en Francia
FrançaisEnglishDanskDeutschEspañol